Click here to view our annual report for 2015 (English) Haga un clic aquí para ver nuestro informe anual de 2015 (Español)

Fundación enseñARTE (Performing Life)

 

Antecedentes

Fundación Enseñarte Bolivia fue fundada igual como tantas organizaciones no tan lucrativas han sido: por un individuo que reconoció una necesidad urgente en la comunidad y que tomo la decisión de actuar. Para John Connell, fundador de Fundación Enseñarte Bolivia, este momento se produjo poco después de que llegó por primera vez en Bolivia en 2003. Después de haber graduado recientemente de la escuela secundaria, John llegó a Cochabamba, Bolivia, sin dinero suficiente para pagar su camino.

Siguiendo el ejemplo de la juventud local, decidió hacer malabares en los semáforos de la calle para mantenerse. Durante ese tiempo, se hizo amigo de muchos jóvenes que viven y / o trabajan en las calles y aprendió acerca de las duras condiciones y retos difíciles de sus vidas.

En su regreso a los EE.UU. a finales de 2004, comenzó a escribir acerca de lo que había visto y por lo que había pasado, como su deseo de ayudar a los jóvenes que había conocido. Su idea era que, a través de la música y las artes, los jóvenes que viven y / o trabajan en las calles podrían encontrar maneras positivas de expresarse y de también  hacerse un futuro económico más brillante. John fundó Fundación Enseñarte Bolivia en 2005 y a principios del 2006, la Fundación de Esperanza de Niños le dio un fondo pequeño para que pudiera empezar.

John regresó a Cochabamba en 2006 y abrió la primera clase con seis estudiantes. Fundación Enseñarte Bolivia ahora está legalmente establecido en Cochabamba como Fundación enseñARTE, y ofrece: clases de Artes del Circo en dos lugares dentro y alrededor de Quillacollo, una ciudad cerca de Cochabamba; Clases de música y grabación en su propio estudio de música; un Programa de Apoyo a la Escuela; un Fondo de la Microempresa que le ha beneficiado en gran medida a muchos niños y sus familias; el Programa de Salud Integral, comidas saludables para todos los participantes que son servidas en nuestras cafeterías y muchas otras actividades como el teatro, la danza y la fotografía que  proporciona oportunidades sociales y económicas a cientos de jóvenes de la calle y sus familias.

Muchos niños pobres bolivianos quieren desesperadamente una educación, un lugar decente para vivir, y esperanza para el futuro, pero las circunstancias los ponen en situaciones de riesgo que no son saludables. Fundación Enseñarte Bolivia es un modelo probado que ayuda a niños de la calle cambiar sus vidas, junto con sus familias y comunidades. Estamos particularmente orgullosos de que la mayoría de los jóvenes que asisten regularmente a nuestros programas ya no están trabajando en las calles, van a la escuela, se han reunido con sus familias, y están viviendo en situaciones seguras y saludables. Desde 2006, Fundación Enseñarte Bolivia ha empoderado a más de 3000 jóvenes y miembros de la familia para crear un futuro mejor a través de las artes.

Misión

La misión de Fundación Enseñarte Bolivia es ayudar a los niños y adolescentes que trabajan y / o viven en las calles de Cochabamba, Bolivia para mejorar su vida cotidiana y crear un mejor futuro para ellos y sus familias a través de las artes. Motivamos a los jóvenes enseñándoles habilidades productivas que los mantienen en la escuela y lejos de las drogas en el tiempo que mejora sus posibilidades de independencia económica.

Visión

Fundación Enseñarte Bolivia busca demostrar cómo superar con éxito la exclusión social de los niños pobres y los jóvenes, mientras también promocionando su reinserción en la sociedad. Fundación Enseñarte Bolivia cree que, con el apoyo de los valores positivos, los niños y los jóvenes pueden utilizar sus habilidades creativas y artísticas para ser un motor de cambio social y un catalizador para el desarrollo comunitario.

Objetivos

La meta principal de Fundación Enseñarte Bolivia es utilizar la educación artística como un medio para lograr la reinserción de los jóvenes en la vida familiar; el desarrollo social de los niños y jóvenes que viven y / o trabajan en las calles de Cochabamba; protección contra los peligros de la vida de la calle, como las drogas, el alcohol, el abuso y el crimen; y herramientas para ayudar a los jóvenes a mejorar sus oportunidades económicas y las de sus familias para lograr beneficios a largo plazo.

Projectos Actuales

PROYECTO DE ARTES CIRCENCES

Requisitos Voluntarios

  • Compromiso de tiempo: 1-3 meses, dependiendo del nivel de habilidad (voluntarios con niveles altos de   habilidad seran aceptadas por períodos de tiempo más cortos mientras que aquellos con menos experiencia de circo para estancias más largas.)
  • Requerimientos de Idioma mínima: Español básico o intermedio
  • Habilidades requeridas: Todo lo relacionado con el circo incluyendo teatro, clown, etc.

Las actividades incluyen: La organización de actos, enseñar nuevas habilidades, creando espectáculos, diseño / parodias directos con temas sociales, hacer disfraces, etc.

La clase de Artes del Circo, iniciado en 2006, es la más antigua de la Fundación Enseñarte Bolivia y es el corazón de la misión de la organización. En estas clases damos tutela gratis en diferentes tipos de artes escénicas, incluyendo malabares, montar en monociclo, diábolo, poi, acrobacias aéreas, trapecio, mano a mano acrobacia, danza, clown, etc. En 2014, PL / FE fue reconocido oficialmente por Cirque du Monde como una organización de circo social.

El objetivo principal de las clases Artes del circo es enseñarle a los jóvenes habilidades que aumentarán su coordinación y concentración, así / como desarrollar la autoestima y la auto-determinación. Al mismo tiempo, los participantes adquieren habilidades con las que pueden mantenerse a sí mismos y / o sus familias con un menor número de horas a lo que antes era posible. Esto significa que los participantes tienen más tiempo para centrarse en otras áreas de su vida, como ir a la escuela, estudiar, pasar tiempo con sus familias, y otras actividades pro-sociales.

¡Echa un vistazo a este increíble video que muestra lo que aprenden los jóvenes de las clases de circo!

 

PROGRAMA DE MÚSICA

Requisitos Voluntarios

  • Compromiso de tiempo: 2-6 meses, dependiendo del nivel de habilidad (voluntarios con niveles altos de habilidad serán aceptadas por períodos de tiempo más cortos mientras que aquellos con menos experiencia de la música deben planear para estancias más largas.)
  • Requisitos del idioma mínimo: Español intermedio
  • Habilidades requeridas: Todo lo relacionado con la música, la capacidad de tocar instrumentos batir decisiones, ingeniería de audio, grabación, canto, composición, producción, etc.

Las actividades incluyen: enseñar a los jóvenes a tocar instrumentos, componer y grabar canciones, organizar y promover conciertos, producir la arte del un álbum, etc.

El programa de música se inició en 2008 con un estudio de grabación rudimentaria en un armario. El proyecto evolucionó para trabajar con cientos de jóvenes a grabar más de 6 álbumes completos, producir una serie de videos musicales, y poner en escena muchos conciertos gratuitos en toda Cochabamba. En 2014 nos faltó finanzas para ejecutar con éxito el programa, pero en 2015 el programa se pondrá en marcha de nuevo con el proyecto de creación de 3-4 clases de extensión que trabajan con más de 30 jóvenes en diferentes lugares de Cochabamba. El enfoque del proyecto será inicialmente sobre el inicio de un estudio de grabación profesional, que financiará las actividades relacionadas con la música con los jóvenes.

El Programa de Música ofrece clases de piano, guitarra, bajo, instrumentos de percusión, instrumentos folclóricos bolivianos, canto y solfeo. El Programa de Música también ofrece clases de composición de música en los estilos de hip-hop, pop y rock. Con el estudio de grabación de Fundación Enseñarte Bolivia, podríamos grabar profesionalmente canciones escritas por los participantes del Programa de Música, así como enseñar los fundamentos de la ingeniería de sonido y grabación a algunos de los participantes de mayor edad.

El proyecto de Música de la Fundación Enseñarte Bolivia le da a los jóvenes un vehículo creativo para compartir sus historias, esperanzas y sueños con el público. Su trabajo les ha ganado el respeto y el reconocimiento de los profesionales de la música más importantes de la región. Algunos de los jóvenes que vivían en la calle y experimentó tanta discriminación, dicen que, a través de su música, se sienten empoderadas y oído por la sociedad.

¡Echa un vistazo a algunos de los videos de música y canciones haciendo clic en los enlaces de abajo!
●      Escuche el último disco en Bandcamp!
●      2008-2012 Discos en Soundcloud
●      Observe el “Bajo El Puente” Music Video
●      Ver la “Amarte” Music Video


PROGRAMA DE PULSERAS Y PROYECTOS MICROEMPRESA

Requisitos Voluntarios

  • Compromiso de tiempo: 6-9 meses
  • Requisitos mínimos de lenguaje: Español avanzado, Quechua
  • Habilidades requeridas: Educación financiera, la microempresa, el marketing, las ventas, la comunidad y el desarrollo internacional.

Las actividades incluyen: Trabajar con los jóvenes y sus familias para desarrollar oportunidades de inversión realistas, implementar planes de inversión auto-determinado, y aprender a controlar los gastos y beneficios; entender las finanzas y el ahorro; impartir talleres de microfinanzas con las familias y los jóvenes de PL para mejorar los ingresos de inversión para los beneficiarios y, en última instancia ayudar a crear herramientas para mejorar su situación socioeconómica.  Para ayudar al crecimiento del programa de microempresas, PL debe llegar a un público más amplio y desarrollar fuertes vínculos con compradores mayoristas.

El Programa de la Microempresa es un proyecto de la Esperanza de la Fundación Niños (HFC), financiado por la venta de pulseras hechas por jóvenes y familias que son participantes regulares en programas de circo y música de la Fundación Enseñarte Bolivia.

La juventud invierte sus ganancias en proyectos sostenibles que apoyan el bienestar físico, social y económico de ellos y sus familias, tales como:
●     los gastos de educación, incluyendo los uniformes y libros;
●     la compra de tierras y la autenticación de la propiedad;
●     construyendo hogares saludables y seguros
●     la conexión a sistemas de servicios públicos, como el agua y el gas natural;
●     ampliar y mejorar las viviendas existentes;
●     adquisición de tierras y hogares; y
●     iniciar pequeños negocios de diversos tipos.

Los peldaños en la escalera para salir de la pobreza extrema son propiedad de tierra, un hogar seguro y saludable, la educación y la microempresa. La juventud en el programa de microempresas ya no trabajan en la calle, asisten regularmente a la escuela a nivel de grado, han mejorado las condiciones de su vida, y son física y mentalmente saludables comparado a como estaban antes de unirse a la Fundación Enseñarte Bolivia. En base a las visitas domiciliarias y entrevistas, estos cambios en sus vidas son el resultado de la dedicación a la educación, las mejores condiciones de su vida y economías, y el acceso a una red de seguridad en caso de emergencias. Con una vida más estable, los jóvenes pueden imaginar un futuro con esperanza en donde pueden hacer realidad sus sueños.

¡Vea este video para ver cómo el Programa de pulseras cambia vidas!

 

PROGRAMA DE APOYO A LA EDUCACIÓN

Requisitos Voluntarios

  • Compromiso de tiempo: 2-3 meses
  • Requisitos del idioma mínimo: Español intermedio o avanzado
  • Habilidades requeridas: Educación, con un enfoque en los métodos de enseñanza vivencial e innovadoras para diversos niveles de habilidad, etc.

Las actividades incluyen: aprendizaje creativo con los jóvenes, que se integra en una serie de temas; el cuerpo, la mente y los sentidos en un proceso total de la participación; animar a los jóvenes a explorar nuevos conceptos, culturas y formas de pensar.

El Programa de Apoyo a la Educación, que se inició en 2013, es un programa totalmente manejado por voluntarios. Fundación Enseñarte Bolivia está convencido de que una excelente educación es una de las necesidades humanas básicas. Desafortunadamente, la mayoría de los jóvenes en Bolivia reportan la falta de atención por parte de los maestros,  que los ambientes de aprendizaje son negativos, y que el castigo corporal es normal. El Programa de Educación está diseñado para ayudar a los jóvenes a ampliar sus horizontes, para convertirse en ciudadanos globales con el conocimiento del mundo exterior y todo lo que tiene para ofrecer. El programa busca llenar los vacíos dejados por el pobre sistema educativo boliviano para construir un amor de por vida de aprendizaje autodirigido.

 

PROGRAMA DE SALUD INTEGRAL

Requisitos Voluntarios

  • Compromiso de tiempo: 3-6 meses
  • Requisitos mínimos de lenguaje: Español avanzado, Quechua
  • Habilidades requeridas: educación sobre la salud, promatora / metodología os, la prevención de enfermedades

Las actividades incluyen: enseñar a los jóvenes y las familias acerca de los problemas de salud; dirigiendo talleres relacionados con la salud; ayudar a las familias y los jóvenes para mejorar la higiene personal y del hogar; empoderar a las niñas y los niños a tomar el control de su salud.

Este programa se gestiona con la asistencia técnica de las ONGs locales que proporcionan una proyección especializada y la atención médica en diferentes áreas, tales como chequeos regulares para mejorar la salud en general. Los jóvenes va al dentista, reciben cursos de educación sexual, y otros talleres dirigidos a la prevención de enfermedades y problemas de salud futuros. Al ayudar a más familias y jóvenes a mejorar su salud y saneamiento, buscamos voluntarios que han trabajado extensamente con los enfoques que son culturalmente relevantes, involucrar a toda la persona, y conecta a las familias con recursos locales para mejorar los resultados de salud.

 

EL PROGRAMA DE BECAS

Requisitos Voluntarios

  • Compromiso de tiempo: 3-12 meses
  • Requisitos mínimos de lenguaje: Español avanzado y / o Inglés u otros idiomas
  • Habilidades requeridas: Educación, ayudando con las solicitudes universitarias, recaudación de fondos, etc.

Las actividades incluyen: Ayudar a los participantes de mayor edad desarrollar sus metas de educación; investigación y selección de las opciones para la educación superior; preparar y llenar las solicitudes; identificar becas, financiación y recursos para apoyar a los jóvenes para alcanzar las metas educativas.

El Programa de Becas se formalizó en 2015 y ofrece oportunidades para la juventud más dedicado a lograr una educación superior, ya sea nacional o internacional. Jóvenes se comprometen a ayudar a PL por ser instructores asistentes; a cambio, PL les ayuda encontrar oportunidades para ir a la universidad, estudiar y convertirse en un profesional en un campo de su elección. La construcción de estos jóvenes en líderes es una inversión para todos nosotros en el futuro del mundo.

 

OPORTUNIDADES ADICIONALES PARA VOLUNTARIOS

incluyen comunicaciones, recaudación de fondos, escritura de la concesión, promoción, medios sociales, proyectos audiovisuales, desarrollo de sitios web, reparación y mantenimiento.

Requisitos Voluntarios

  • Compromiso de tiempo: 1-6 meses
  • Requisitos mínimos de lenguaje: Inglés avanzado y / o en otros idiomas (español opcional dependiendo de la participación con los jóvenes en sus proyectos)
  • Habilidades requeridas: campañas en los medios sociales, recaudación de fondos, redacción de propuestas, desarrollo de sitios web, etc.

Las actividades incluyen: Identificar las fuentes de financiación y escribir propuestas; desarrollar y administrar campañas de medios sociales; crear formas innovadoras para llegar a diversas audiencias con la historia de la PL; dirigir y producir cortometrajes, documentales y / o una película con jóvenes de la PL; crear un apoyo sostenible para proyectos juveniles; y otros proyectos.

La Cafetería de la Fundación Enseñarte Bolivia ofrece comidas saludables y gratuitas para todos los participantes que asisten a clases, asegurando que reciban al menos una comida completa al día. Los voluntarios pueden ayudar en la cocina y compartir una deliciosa comida con los jóvenes cada día.

Las celebraciones de cumpleaños ayudan a los jóvenes tomar conciencia de su verdadera edad y se sentirse especial en su cumpleaños. Proporcionar un certificado de nacimiento se requiere para participar en el programas de PL. Al final de la clase del día, tenemos una celebración de cumpleaños con un pastel para cada niño, la mayoría de los cuales nunca han tenido uno antes. Este reconocimiento ha motivado a los jóvenes a adquirir sus tarjetas de identificación y otros documentos importantes que van a necesitar en el futuro. Los voluntarios pueden cantar canciones y comer pastel con los niños!

Ayudar a construir nuestros nuevos centros de circo y música. Estos pueden ser proyectos a corto plazo, como trabajar con el personal para instalar infraestructura de los programas; mejorando los espacios de circo por satélite; la creación de un camión móvil de circo social; accesorios de construcción; o simplemente ayudar con las reparaciones generales y del mantenimiento para mantener nuestros espacios vibrante, seguros y favorable a los niños.